1
00:01:26,426 --> 00:01:28,426
Hindi mo ba nakikita ang mga detalye, Iné?

2
00:01:32,634 --> 00:01:34,634
Pupunta ako, Helio.

3
00:02:22,618 --> 00:02:24,966
Hindi!

4
00:03:56,634 --> 00:03:58,633
Hindi ngayon, Helio.

5
00:03:58,634 --> 00:04:01,602
Pakiusap, huwag ngayong araw.

6
00:04:04,858 --> 00:04:06,857
Helio...

7
00:04:06,858 --> 00:04:09,857
Pagod na ako. Bukas
gabi ang party namin at...

8
00:04:09,858 --> 00:04:12,857
Pumunta dito ang mga kaibigan mo at ako...

9
00:04:12,858 --> 00:04:15,858
Gusto ko sanang magpahinga.

10
00:04:18,858 --> 00:04:23,025
Alam ko ang itsura ko
ay napakahalaga sa iyo.

11
00:04:23,026 --> 00:04:25,025
Helio, hindi!

12
00:04:25,026 --> 00:04:27,026
Hindi!

13
00:04:28,026 --> 00:04:30,025
Hindi!

14
00:04:30,026 --> 00:04:33,890
Helio, pakiusap, huwag!

15
00:04:34,890 --> 00:04:36,890
Hindi!

16
00:04:37,890 --> 00:04:42,081
Hanggang kailan magiging ganito, Regina?

17
00:04:42,082 --> 00:04:46,233
Parang ano?

18
00:04:46,234 --> 00:04:50,233
Alam mo ba kung kailan
huling beses tayong nagsex?

19
00:04:50,234 --> 00:04:54,234
Mahigit tatlong buwan na yata.

20
00:04:56,722 --> 00:05:00,425
Hindi ko alam kung bakit patuloy kang umiinom ng pills.

21
00:05:00,426 --> 00:05:01,426
Bakit?

22
00:05:01,427 --> 00:05:04,425
Sa dalawang taong ito ng kasal,
lagi na lang ganito.

23
00:05:04,426 --> 00:05:08,425
Noong una, hindi ko alam, naisip ko
mas gusto mo, pero...

24
00:05:08,426 --> 00:05:10,425
Ngayon hindi ko na alam.

25
00:05:10,426 --> 00:05:13,426
Mukhang naiinis ka sa akin.

26
00:05:18,042 --> 00:05:21,282
Hindi iyon, Helio. Alam mong hindi.

27
00:05:21,482 --> 00:05:23,282
Ano yun, Regina?

28
00:05:24,082 --> 00:05:26,082
Anong nangyayari?

29
00:05:28,386 --> 00:05:31,106
wala. ako...

30
00:05:32,146 --> 00:05:35,346
Pasahero yan. ako ay
nag-aalala lang sa party.

31
00:05:35,546 --> 00:05:37,826
Ngayon ay nag-aalala ka tungkol sa party.

32
00:05:38,026 --> 00:05:40,186
Kahapon masakit ang ulo mo.

33
00:05:40,386 --> 00:05:42,786
Noong araw bago ka nalulungkot.

34
00:05:44,386 --> 00:05:46,265
Maaari akong magpalipas ng buong gabi dito

35
00:05:46,266 --> 00:05:49,666
ginagawa ang lahat ng mga dahilan na ibinigay mo sa akin.

36
00:05:49,866 --> 00:05:51,666
Helio, pakiusap.

37
00:05:53,666 --> 00:05:56,666
Itigil na natin ang usapang ito. Gabi na.

38
00:06:01,882 --> 00:06:03,881
Regina, hindi ako makatayo
nasa paligid mo ako.

39
00:06:03,882 --> 00:06:06,881
Maganda ka, mabango, at
Hindi kita mahawakan, alam mo ba?

40
00:06:06,882 --> 00:06:08,882
Gusto mo bang baliw ako?

41
00:06:09,882 --> 00:06:11,882
Kailangan kita, gusto kita, alam mo ba?

42
00:06:12,882 --> 00:06:13,882
mahal kita.

43
00:06:13,883 --> 00:06:15,881
Pero hindi ko na kaya ang ganitong sitwasyon.

44
00:06:15,882 --> 00:06:16,882
hindi ko kaya.

45
00:06:28,730 --> 00:06:30,730
Helio, pakiusap.

46
00:06:32,026 --> 00:06:34,026
Pagpasensyahan mo na ako.

47
00:06:36,090 --> 00:06:38,090
hindi ako magaling.

48
00:09:42,906 --> 00:09:44,906
Ay, oo! Ay, oo!

49
00:14:26,498 --> 00:14:30,498
Maaaring siya ay napakaganda, ngunit siya ay mahirap.

50
00:17:54,074 --> 00:17:56,073
Ikaw ang nagpapabaliw sa akin, Regina.

51
00:17:56,074 --> 00:17:59,361
Sinimulan mo akong i-provoke.

52
00:17:59,362 --> 00:18:01,361
Tapos pinaalis mo ako.

53
00:18:01,362 --> 00:18:03,361
Kailangan mong maghanap ng doktor, Regina.

54
00:18:03,362 --> 00:18:04,362
baliw ka.

55
00:18:04,363 --> 00:18:06,361
Yun lang ang kaya mong gawin.

56
00:18:06,362 --> 00:18:07,362
baliw ka.

57
00:18:07,363 --> 00:18:09,362
Humanap ka ng doktor.

58
00:18:51,930 --> 00:18:55,430
Kung ayaw ko sa sex, bakit
Iniisip ko lang?

59
00:18:56,430 --> 00:18:59,430
Mahal ko kaming mag-asawa
hindi niya kayang hawakan ako.

60
00:18:59,930 --> 00:19:05,430
Gayunpaman, mayroon akong mga pangarap kung saan nakikita ko ang aking sarili
pakikipagtalik sa isang kakila-kilabot na paraan, walang kahihiyan!

61
00:19:24,442 --> 00:19:26,442
Sinabi mo sa akin ang tungkol sa iyong mga pangarap.

62
00:19:27,442 --> 00:19:29,442
Pangarap mo rin ba ang asawa mo?

63
00:19:34,170 --> 00:19:35,170
Hindi.

64
00:19:35,171 --> 00:19:37,170
Hindi kasama niya.

65
00:19:38,170 --> 00:19:40,817
Sa ibang lalaki lang.

66
00:19:40,818 --> 00:19:42,818
Alam ba ito ng iyong asawa?

67
00:20:04,154 --> 00:20:06,153
Kukunin mo ba ako bilang isang kliyente?

68
00:20:06,154 --> 00:20:08,153
Kung gusto mo.

69
00:20:08,154 --> 00:20:10,153
Bibigyan mo ba ako ng pampakalma?

70
00:20:10,154 --> 00:20:12,153
Isang bagay na matutulog?

71
00:20:12,154 --> 00:20:14,154
May iniinom ka bang gamot?

72
00:20:20,506 --> 00:20:22,506
Kaya mas mabuting huminto na.

73
00:20:24,506 --> 00:20:29,505
Dahil hindi ito sa pamamagitan ng pagpigil
ang iyong mga pangarap at pantasya...

74
00:20:29,506 --> 00:20:31,505
na ang iyong problema ay malulutas.

75
00:20:31,506 --> 00:20:33,505
Sa kabaligtaran.

76
00:20:33,506 --> 00:20:36,505
Sa tingin ko sa pamamagitan ng iyong mga pangarap...

77
00:20:36,506 --> 00:20:39,506
mas madali nating maabot
ang pinagmulan ng problema.

78
00:20:42,506 --> 00:20:44,441
Damn!

79
00:20:44,442 --> 00:20:45,442
Ano ang mali, nanay?

80
00:20:45,442 --> 00:20:46,442
Iwanan mo, iwanan mo!

81
00:20:46,443 --> 00:20:48,441
Susunugin ka nito!

82
00:20:48,442 --> 00:20:51,441
Oo, kawawa!

83
00:20:51,442 --> 00:20:53,442
Kalokohan ito!

84
00:20:56,314 --> 00:20:59,313
Ngayon, sa tingin ko umiiyak ka.

85
00:20:59,314 --> 00:21:01,314
Busog ka kasi eh.

86
00:21:02,314 --> 00:21:05,313
Ibinibigay sa iyo ng iyong asawa ang lahat.

87
00:21:05,314 --> 00:21:07,314
Pera, bahay.

88
00:21:09,314 --> 00:21:10,314
Isang magandang buhay.

89
00:21:14,314 --> 00:21:16,314
Ano pa ang gusto mo?

90
00:21:17,314 --> 00:21:20,314
Humarap sa isang tangke upang makita kung ano ang mabuti.

91
00:21:21,314 --> 00:21:24,314
Pumunta dito ang isang ito at nagreklamo.

92
00:21:32,506 --> 00:21:35,218
Ang bagay na ito sa kama...

93
00:21:36,218 --> 00:21:38,217
may karapatan siya.

94
00:21:38,218 --> 00:21:40,217
Bakit ka niya pinakasalan?

95
00:21:40,218 --> 00:21:43,217
Kapag nagtanong siya, kailangan mo siyang hayaan.

96
00:21:43,218 --> 00:21:45,217
Ganun din ang tatay mo.

97
00:21:45,218 --> 00:21:47,218
Lahat ng lalaki ay pare-pareho.

98
00:21:49,218 --> 00:21:52,218
Dapat kang magpasalamat sa Diyos,
dahil mabait siyang asawa.

99
00:21:54,706 --> 00:21:55,706
Siya ay mayaman.

100
00:21:56,706 --> 00:21:59,705
At walanghiya, tulad ng iyong ama.

101
00:21:59,706 --> 00:22:01,705
Wala siyang mapupuntahan.

102
00:22:01,706 --> 00:22:03,705
At iniwan niya ako nang naintindihan niya.

103
00:22:03,706 --> 00:22:04,706
bastard!

104
00:22:04,707 --> 00:22:06,705
Iniwan niya ako sa kalye ng kapaitan.

105
00:22:06,706 --> 00:22:08,705
Walang pera, walang bahay.

106
00:22:08,706 --> 00:22:10,706
At may tatlong anak na susuportahan.

107
00:22:11,706 --> 00:22:13,706
Kailangan mong itaas ang iyong mga kamay sa langit.

108
00:22:14,706 --> 00:22:17,706
15 taong naglalaba ng damit, ginawang alipin.

109
00:22:19,706 --> 00:22:21,706
Tingnan mo, lahat ng pagkain.

110
00:22:22,706 --> 00:22:24,706
Isang kamay na parang buhangin.

111
00:22:25,706 --> 00:22:28,705
Naging tenant ako sa sarili kong bahay.

112
00:22:28,706 --> 00:22:32,705
Nirentahan ko lahat, ginawa a
pensiyon para mabayaran ang mga utang na iniwan niya sa akin.

113
00:22:32,706 --> 00:22:34,705
Mga kapatid mo, kawawa naman.

114
00:22:34,706 --> 00:22:38,705
Isa para sa bawat panig sa tiyuhin
bahay, hanggang sa muli ko silang masuportahan.

115
00:22:38,706 --> 00:22:42,705
Maswerte kang nakahanap ng isang
lugar sa ampunan.

116
00:22:42,706 --> 00:22:44,705
At least may pagkain ka.

117
00:22:44,706 --> 00:22:45,706
Isang kama para matulog.

118
00:22:45,707 --> 00:22:47,705
Binigyan ka nila ng ilang edukasyon.

119
00:22:47,706 --> 00:22:49,705
Natuto kang magsulat sa makinilya.

120
00:22:49,706 --> 00:22:51,705
Ito ang nagligtas sa iyo sa buhay.

121
00:22:51,706 --> 00:22:55,706
Kung hindi dahil sa trabahong iyon, ikaw
hindi sana nakilala si Dr. Helio.

122
00:22:56,706 --> 00:22:58,705
Swerte mo at nagrereklamo ka pa.

123
00:22:58,706 --> 00:22:59,706
Inay.

124
00:23:06,418 --> 00:23:09,418
Walang silbi ang pagpapanggap
gusto mo ang iyong asawa.

125
00:23:12,418 --> 00:23:14,970
Mas bagay siya sa atin.

126
00:23:15,970 --> 00:23:19,970
Hindi mo ako gusto kapag
ang mga babae ay nasisiyahan sa kanila.

127
00:23:21,970 --> 00:23:23,970
Nagustuhan ko ang iyong ama.

128
00:23:28,970 --> 00:23:30,970
At ano ang nakuha ko?

129
00:23:34,970 --> 00:23:36,969
Isang sipa sa pwet.

130
00:23:36,970 --> 00:23:37,970
pasensya na po.

131
00:23:42,850 --> 00:23:45,850
Mahuhuli na naman ang mga kapatid mo.

132
00:23:47,850 --> 00:23:49,850
Laging late.

133
00:23:50,850 --> 00:23:52,850
Kumakain sila mula sa kanilang mga mata at ilong.

134
00:23:53,850 --> 00:23:55,849
Alam mo lahat.

135
00:23:55,850 --> 00:23:57,849
Aayusin ko para sayo.

136
00:23:57,850 --> 00:23:59,849
Huli na si Marcelo, nanay.

137
00:23:59,850 --> 00:24:02,849
Sino ang nagsabi sa iyo na kumatok sa checkbox?

138
00:24:02,850 --> 00:24:03,850
Ay, maganda.

139
00:24:04,850 --> 00:24:07,850
Nagdala ka ba ng pera
Pinahiram kita?

140
00:24:09,850 --> 00:24:11,850
Syempre. binigay ko kay mama.

141
00:24:12,850 --> 00:24:14,849
Mag-ingat ka sa pera ko.

142
00:24:14,850 --> 00:24:16,850
Nasa panganib tayo sa bahay.

143
00:24:19,850 --> 00:24:21,850
Nagdala ako ng damit para sa iyo.

144
00:24:25,850 --> 00:24:26,850
Marcelo!

145
00:24:26,851 --> 00:24:28,849
Ingat sa lamig!

146
00:24:28,850 --> 00:24:30,849
Magkasing laki lang kayong dalawa.

147
00:24:30,850 --> 00:24:34,849
Regina, sa tingin mo ba ako ay isang
basurahan tulad ng iyong asawa?

148
00:24:34,850 --> 00:24:36,849
Ayoko ng ganitong kalokohan.

149
00:24:36,850 --> 00:24:38,849
Nakakatawa ka yata.

150
00:24:38,850 --> 00:24:41,849
Sa lahat ng pera niya,
hindi ka nagdala ng kahit ano sa amin.

151
00:24:41,850 --> 00:24:42,850
Nagdadala ka lang ng basura.

152
00:24:42,850 --> 00:24:43,850
Pumasok ka!

153
00:24:44,850 --> 00:24:46,850
Tama si Ivo, Regina.

154
00:24:47,850 --> 00:24:49,849
Naghahanap siya ng mas magandang trabaho.

155
00:24:49,850 --> 00:24:51,849
Kailangan niya ng bagong damit.

156
00:24:51,850 --> 00:24:55,849
Matanda na rin yata si Helio
hindi malulutas ng damit ang problema.

157
00:24:55,850 --> 00:24:58,849
Ngunit ang damit ni Helio ay hindi luma.

158
00:24:58,850 --> 00:24:59,850
ayaw ko sa kanila.

159
00:25:00,850 --> 00:25:04,849
Kung gusto mo siyang bigyan
bagong damit, kukunin niya.

160
00:25:04,850 --> 00:25:07,850
Maaaring manatili ang basura sa iyong bahay.

161
00:25:10,434 --> 00:25:13,433
Kinausap ko ang aking ina tungkol sa aming problema.

162
00:25:13,434 --> 00:25:16,433
Wala naman akong sinabi tungkol sa intimacy namin.

163
00:25:16,434 --> 00:25:18,434
Ang aming isyu ay pangkalahatan.

164
00:25:19,434 --> 00:25:24,433
Akala ko taga labas
maaaring makatulong sa akin ang opinyon.

165
00:25:24,434 --> 00:25:25,434
Regina, pakiusap.

166
00:25:26,434 --> 00:25:29,434
Ang iyong ina ay hindi nagbibigay ng payo sa sinuman.

167
00:25:30,434 --> 00:25:32,433
Kung babayaran kita ng analyst,

168
00:25:32,434 --> 00:25:37,434
magagawa mong lutasin ang aming
mga problema sa mas malusog na paraan.

169
00:25:38,434 --> 00:25:41,434
Gugulo ang ulo mo ng nanay mo.

170
00:25:42,434 --> 00:25:46,434
Ang isang analyst ay palaging isang kakaibang tao.

171
00:25:48,082 --> 00:25:51,082
Syempre tinutulungan niya ako.

172
00:25:52,474 --> 00:25:55,473
Malaki ang naitutulong niya sa akin.

173
00:25:55,474 --> 00:26:00,546
Ngunit kailangan kong makipag-usap sa ibang tao.

174
00:26:01,546 --> 00:26:03,546
Isang kaibigan.

175
00:26:04,546 --> 00:26:06,906
Parang nanay ko.

176
00:26:07,906 --> 00:26:09,906
O tulad mo.

177
00:26:15,418 --> 00:26:18,917
May kailangan ba tayong sabihin
iba pa ang tungkol sa rebelyon na iyon?

178
00:26:18,918 --> 00:26:21,918
Nais kong makipag-usap sa iyo tungkol sa...

179
00:26:22,918 --> 00:26:24,918
ang problema ko.

180
00:26:25,418 --> 00:26:30,250
Maaaring ito ay tungkol sa iyo.

181
00:26:31,750 --> 00:26:36,126
Maghintay, Regina.

182
00:26:37,126 --> 00:26:39,126
Ano ang ibig mong sabihin tungkol sa akin?

183
00:26:40,626 --> 00:26:43,626
Ibig sabihin nageenjoy ka sa ibang lalaki?

184
00:26:44,626 --> 00:26:47,626
Naranasan mo na ba ang ganyan?

185
00:26:48,922 --> 00:26:50,921
Hindi naman.

186
00:26:50,922 --> 00:26:53,537
Anong ibig mong sabihin, Regina?

187
00:26:53,538 --> 00:26:56,537
Paumanhin, Dr. Helio. ako
hindi sinasadyang makagambala.

188
00:26:56,538 --> 00:26:59,537
Ngunit handa na ang bangka at
kailangan lang natin ng senador.

189
00:26:59,538 --> 00:27:02,538
Sandali lang. Kung kaya mo...

190
00:27:20,026 --> 00:27:28,026
Paumanhin, Dr. Hélio, ngunit narito
13 ministro ang naghihintay sa iyo.

191
00:27:50,970 --> 00:27:52,969
May iba pa ba?

192
00:27:52,970 --> 00:27:54,970
Hindi po sir. pasensya na po.

193
00:27:58,194 --> 00:28:00,193
Anong problema, Regina?

194
00:28:00,194 --> 00:28:02,194
Sinasabi mo bang ayaw mo sa akin?

195
00:28:04,194 --> 00:28:06,193
Kasama ang ibang mga lalaki...

196
00:28:06,194 --> 00:28:08,554
Doktor, hindi mo sinabi sa akin kung ako
dapat ipadala ang pera.

197
00:28:10,194 --> 00:28:13,257
Dapat pala hindi na ako sumama. Masyado kang abala.

198
00:28:13,258 --> 00:28:15,257
Doktor...

199
00:28:15,258 --> 00:28:17,778
Hindi ko kayang paalisin ang mga tao, Regina.

200
00:28:19,778 --> 00:28:21,777
Doktor...

201
00:28:21,778 --> 00:28:23,777
aalis na ako.

202
00:28:23,778 --> 00:28:25,778
Mag-uusap tayo mamaya.

203
00:28:27,778 --> 00:28:29,778
Magkita tayo mamaya, Regina.

204
00:29:14,954 --> 00:29:15,954
Hindi yun.

205
00:29:15,955 --> 00:29:17,954
Ito ay halos na.

206
00:29:18,954 --> 00:29:21,953
Iniisip ko si Helio.

207
00:29:21,954 --> 00:29:23,953
Lagi akong napapanaginipan ng ibang lalaki.

208
00:29:23,954 --> 00:29:27,953
Nabasa ko yun somewhere
ito ay ganap na normal.

209
00:29:27,954 --> 00:29:31,953
Ito ay kakila-kilabot. Hindi mo kaya
Isipin kung paano ito nalulula sa akin.

210
00:29:31,954 --> 00:29:35,953
Na-overwhelm ka lang
dahil iniisip mo si Helio?

211
00:29:35,954 --> 00:29:40,953
Diyos ko! Sinubukan kong pigilan ang mga kaisipang ito.

212
00:29:40,954 --> 00:29:42,953
Nagsagawa pa ako ng pagsusuri.

213
00:29:42,954 --> 00:29:44,953
Isang pagsusuri?

214
00:29:44,954 --> 00:29:46,953
Siguradong nagbibiro ka.

215
00:29:46,954 --> 00:29:51,953
Panaginip ka tungkol sa isang lalaki tuwing
gabi at kasal ka pa rin sa kanya?

216
00:29:51,954 --> 00:29:53,953
Napakagandang tao!

217
00:29:53,954 --> 00:29:55,953
Dapat nasa paraiso ka.

218
00:29:55,954 --> 00:29:57,953
Makinig, honey, ikaw
hindi ka tomboy diba?

219
00:29:57,954 --> 00:29:59,953
Sandali lang, Ellen.

220
00:29:59,954 --> 00:30:01,954
Maaari kang pumasok.

221
00:30:03,954 --> 00:30:05,953
Ginang Regina, nandito na ang tubero.

222
00:30:05,954 --> 00:30:08,953
Ang kanal sa iyong banyo ay barado.

223
00:30:08,954 --> 00:30:10,953
Pero ngayon, Claudia...

224
00:30:10,954 --> 00:30:12,953
Gusto mo paalisin ko siya?

225
00:30:12,954 --> 00:30:16,953
Hindi. Nagreklamo si Helio
napakaraming beses tungkol sa drain na ito.

226
00:30:16,954 --> 00:30:18,953
Maaari mo siyang ipadala.

227
00:30:18,954 --> 00:30:20,953
Maaari kang pumasok, ginoo.

228
00:30:20,954 --> 00:30:24,305
pasensya na po.

229
00:30:24,306 --> 00:30:25,306
Sa ganitong paraan.

230
00:30:25,307 --> 00:30:27,306
pasensya na po.

231
00:30:30,346 --> 00:30:32,346
Regina! Regina!

232
00:30:37,850 --> 00:30:39,649
Wellie?

233
00:30:39,650 --> 00:30:41,189
Teka, magpapaliwanag ako.

234
00:30:41,190 --> 00:30:44,089
Ayoko ng paliwanag.

235
00:30:44,090 --> 00:30:47,489
Alam mo kung ano ang iyong problema?

236
00:30:47,490 --> 00:30:51,769
Sa halip na tangkilikin ang
magagandang bagay na maibibigay ng buhay,

237
00:30:51,770 --> 00:30:54,730
mapupunta ka sa katangahang lugar na ito.

238
00:30:59,538 --> 00:31:03,377
Halatang hindi ka nasisiyahan, Darling.

239
00:31:03,378 --> 00:31:08,457
May kilala akong mga taong pumupuno ng oras
sa pinaka-iba't ibang paraan.

240
00:31:08,458 --> 00:31:10,757
Nariyan ang buhay, Darling.

241
00:31:10,758 --> 00:31:13,758
At dapat itong isabuhay nang buo.

242
00:31:15,358 --> 00:31:17,457
Huwag tayong marinig ni Wellie.

243
00:31:17,458 --> 00:31:24,197
Ngunit kung ilalagay mo ang ilan sa mga iyon
nagsasagawa ng mga sekswal na pagnanasa,

244
00:31:24,198 --> 00:31:29,198
I swear magiging maganda ang kasal niyo.

245
00:35:39,002 --> 00:35:40,602
Regina!

246
00:35:43,042 --> 00:35:47,706
Dapat ay binayaran mo ang nangungupahan.

247
00:35:49,506 --> 00:35:50,506
Ang nangungupahan?

248
00:35:50,507 --> 00:35:53,006
Naghintay siya
sa ibaba ng mahabang panahon.

249
00:35:53,506 --> 00:35:56,506
Alam mo namang ayoko
pumasok sa mga usaping pambahay.

250
00:35:59,026 --> 00:36:00,026
pasensya na po.

251
00:36:01,026 --> 00:36:03,525
Ako... Nakatulog yata ako.

252
00:36:03,526 --> 00:36:04,526
ginawa mo.

253
00:36:06,026 --> 00:36:07,525
Sinong tinawagan mo?

254
00:36:07,526 --> 00:36:09,526
Hindi maabot ang iyong telepono.

255
00:36:10,366 --> 00:36:12,366
Diyos ko! Ang telepono!

256
00:36:13,366 --> 00:36:14,865
kinakausap ko siya.

257
00:36:14,866 --> 00:36:17,366
Kawawang bagay, dapat siya
naghintay ng ilang oras.

258
00:36:20,686 --> 00:36:21,686
Pagkatapos ay tawagan siya.

259
00:36:22,686 --> 00:36:25,654
Siguradong nag-aalala siya.

260
00:36:27,462 --> 00:36:28,462
Hindi, kalokohan.

261
00:36:29,462 --> 00:36:32,462
Kakausapin ko siya mamaya.
Hindi ito mahalaga.

262
00:36:39,898 --> 00:36:40,898
Kausapin mo siya ngayon.

263
00:36:47,410 --> 00:36:48,410
Mrs. Ellen, pakiusap.

264
00:36:48,411 --> 00:36:51,410
Wala siya dito. Umalis siya. Gawin
gusto mong mag-iwan ng mensahe?

265
00:36:52,410 --> 00:36:53,410
Okay, salamat.

266
00:36:53,410 --> 00:36:54,410
Sino ito?

267
00:36:54,411 --> 00:36:56,409
Siya si Regina. Tatawagan kita mamaya.

268
00:36:56,410 --> 00:36:57,410
See you soon.

269
00:37:18,170 --> 00:37:20,169
Nakakatawa ka yata.

270
00:37:20,170 --> 00:37:23,169
Pumunta ka sa opisina ko, ikaw
punuin ang aking ulo ng mga kuliglig,

271
00:37:23,170 --> 00:37:25,169
Nag-aalala ako, umuwi ako ng mas maaga,

272
00:37:25,170 --> 00:37:29,170
and then I find you lying here
sa sopa, natutulog nang payapa.

273
00:37:38,874 --> 00:37:45,426
Pagkatapos ng lahat, Regina, maaari mong sabihin sa akin
kung ano ang gusto mong sabihin sa akin sa opisina.

274
00:37:56,506 --> 00:37:58,517
hindi kita maintindihan,
Regina. Sabi mo ikaw

275
00:37:58,529 --> 00:38:00,506
ayoko lang
makipag-sex sa akin, tama ba?

276
00:38:02,698 --> 00:38:06,698
Kaya paano mo sasabihin sa akin ang isang bagay
ganyan? Ano sa tingin mo ako?

277
00:38:12,602 --> 00:38:15,801
Regina, halika dito. gagawin mo
kailangan mong ipaliwanag kung ano ang ibig mong sabihin.

278
00:38:15,802 --> 00:38:17,802
Hindi tatanggapin ng ulo ko, alam mo ba?

279
00:38:20,026 --> 00:38:21,226
totoo ba yun?

280
00:38:39,866 --> 00:38:41,866
Sino iyon, Reginaldo?

281
00:38:50,618 --> 00:38:52,618
Sinong niloko mo sa akin?

282
00:38:55,066 --> 00:38:57,065
Sabihin mo sa akin ang pangalan ng bastard na ito, Regina!

283
00:38:57,066 --> 00:38:59,065
kilala ko siya!

284
00:38:59,066 --> 00:39:01,065
Sabihin mo sa akin ang pangalan ng anak na ito!

285
00:39:01,066 --> 00:39:03,065
Helio, alang-alang sa Diyos, itigil mo ito!

286
00:39:03,066 --> 00:39:04,066
Sabihin mo, Regina, sabihin mo!

287
00:39:04,067 --> 00:39:06,066
Hindi ito ang iniisip mo, Helio!

288
00:39:07,066 --> 00:39:09,066
Never kitang niloko, never!

289
00:39:11,066 --> 00:39:15,122
Hindi kailanman?

290
00:39:29,626 --> 00:39:37,626
May mga pangarap ako. May hallucinations ako
lahat ng oras kasama ng ibang lalaki.

291
00:39:41,170 --> 00:39:45,169
Sa kahit sinong lalaki na tumatawag ng atensyon ko.

292
00:39:45,170 --> 00:39:49,625
At sa aking pantasya ay sumuko ako.

293
00:39:49,626 --> 00:39:57,626
May mga karelasyon ako. meron ako
isang nakatutuwang pagnanais na ibigay ang aking sarili.

294
00:40:01,106 --> 00:40:08,105
Ngunit hindi ako maaaring magkaroon ng kasiyahan sa ibang mga lalaki.

295
00:40:08,106 --> 00:40:11,105
Wala man lang sa pantasya ko.

296
00:40:11,106 --> 00:40:14,106
At kasama mo?

297
00:40:19,098 --> 00:40:21,098
Hindi man sa panaginip, kung gusto ko.

298
00:40:29,658 --> 00:40:34,658
Kaya naman, sa katotohanan,
Kahit kailan hindi kita pinagtaksilan.

299
00:40:47,578 --> 00:40:50,578
Ito ba ang mga bangungot
meron ka tuwing gabi?

300
00:40:51,578 --> 00:40:55,802
Regina, nandito ako sa tabi mo.

301
00:40:56,802 --> 00:41:00,802
hindi ka mahawakan, at nagbibigay ka
ang iyong sarili sa ibang mga lalaki, sa iyong mga pangarap.

302
00:41:01,802 --> 00:41:05,802
At pinapalitan mo ako para sa pantasya, habang
Nandito ako sa tabi mo handang mahalin ka.

303
00:41:08,002 --> 00:41:09,002
Bakit, Regina?

304
00:41:10,002 --> 00:41:13,002
Hindi ko alam, Helio. hindi ko alam.

305
00:41:19,066 --> 00:41:21,066
hindi ko alam. hindi ko alam!

306
00:41:25,066 --> 00:41:27,202
Regina, ilang beses
niloko mo ba ako?

307
00:41:28,202 --> 00:41:30,575
Niloloko mo ako habang ako
dito, sinusubukang intindihin

308
00:41:30,587 --> 00:41:33,202
ikaw, para igalang ko ang
mga problema sa iyong ulo!

309
00:41:35,202 --> 00:41:38,810
Niloloko mo ako tuwing gabi.

310
00:41:45,082 --> 00:41:49,082
Sa akin, walang pangarap, walang iniisip.

311
00:41:53,650 --> 00:41:56,650
Bakit ganun, Regina? Bakit?

312
00:42:12,186 --> 00:42:14,186
Parang abandonadong bahay.

313
00:42:26,266 --> 00:42:27,266
Hi.

314
00:42:28,266 --> 00:42:32,266
Akala ko hahanapin ko itong matanda
mag-asawang nakahiga sa kama at nanonood ng TV.

315
00:42:33,266 --> 00:42:34,266
Tingnan mo sila.

316
00:42:37,266 --> 00:42:41,266
Ito si Maruska, isang kaibigan
Ilang taon na akong hindi nagkita.

317
00:42:42,266 --> 00:42:44,266
Maruska, Helio, Regina.

318
00:42:45,266 --> 00:42:46,266
Oo?

319
00:42:47,266 --> 00:42:50,265
Ngayon, wala nang soap opera.

320
00:42:50,266 --> 00:42:54,266
Ngayon, lahat tayo ay pupunta
pumunta sa isang kahindik-hindik na palabas.

321
00:42:55,266 --> 00:42:58,266
Isang sorpresang palabas.

322
00:43:00,266 --> 00:43:02,274
Kapag naiisip ko ang aking mahal na Mara,

323
00:43:03,274 --> 00:43:05,273
sa kabila ng lahat ng kaligayahang ito,

324
00:43:05,274 --> 00:43:07,274
ang mga magagandang sandali na ito.

325
00:43:12,274 --> 00:43:14,274
Nasasaktan ako dahil tapos na.

326
00:43:16,274 --> 00:43:20,274
Ikaw ang una kong hinangad.

327
00:43:22,274 --> 00:43:24,274
At sinisi kita, sa tingin ko.

328
00:43:24,354 --> 00:43:25,354
Tara na.

329
00:43:52,834 --> 00:43:56,834
Kailangan kong magpasalamat kay Helen
iniimbitahan akong lumabas kasama ka.

330
00:43:57,834 --> 00:44:00,162
Mahal ko ang mga babae.

331
00:44:01,162 --> 00:44:03,162
Alam ng mga babae ang mga bagay.

332
00:44:04,162 --> 00:44:07,162
Ako ay palaging napakabuti sa kanila.

333
00:44:19,130 --> 00:44:22,129
Ang parehong bilang ng mga lalaki at babae...

334
00:44:22,130 --> 00:44:24,130
hindi masyadong malambot...

335
00:44:25,130 --> 00:44:27,129
sobrang plastik...

336
00:44:27,130 --> 00:44:29,130
sobrang exciting...

337
00:44:30,130 --> 00:44:32,129
Hindi mo ba iniisip?

338
00:44:32,130 --> 00:44:35,129
Gusto kong bumalik ang aking pagtutol, mahal ko.

339
00:44:35,130 --> 00:44:37,130
baliw na baliw ako sayo.

340
00:44:38,130 --> 00:44:40,129
Naiinis ako sayo.

341
00:44:40,130 --> 00:44:43,130
Walang kasing exciting
bilang dalawang babae na magkasama.

342
00:44:44,130 --> 00:44:46,129
Kailangan ko ng dalawang nilalang...

343
00:44:46,130 --> 00:44:49,130
na may parehong anatomy...

344
00:44:50,130 --> 00:44:52,129
parehong katawan...

345
00:44:52,130 --> 00:44:54,129
parehong kasarian...

346
00:44:54,130 --> 00:44:58,130
kaya mayroong isang kumpletong interlocking.

347
00:44:59,130 --> 00:45:02,129
Babae lang talaga ang nakakaalam...

348
00:45:02,130 --> 00:45:05,130
kung saan ibang babae ang gustong hawakan...

349
00:45:06,130 --> 00:45:08,130
hinalikan.

350
00:45:09,130 --> 00:45:11,129
Sarili lang nila ang iniisip ng mga lalaki...

351
00:45:11,130 --> 00:45:13,129
ang gusto nila...

352
00:45:13,130 --> 00:45:15,129
kung ano ang gusto nila.

353
00:45:15,130 --> 00:45:17,129
Iniisip ng mga lalaki ang kasiyahan ng mga babae...

354
00:45:17,130 --> 00:45:19,129
at kahit ginawa nila...

355
00:45:19,130 --> 00:45:22,130
hindi nila alam kung paano ito gagawin.

356
00:45:27,130 --> 00:45:29,129
Lalo silang nasasabik...

357
00:45:29,130 --> 00:45:32,130
mas nagiging bastos sila.

358
00:45:48,794 --> 00:45:53,793
Isang relasyon sa pagitan ng dalawa
ang mga babae ay likas, natural.

359
00:45:53,794 --> 00:45:56,793
Mas natural kaysa sa
isang relasyon sa isang lalaki.

360
00:45:56,794 --> 00:46:00,793
Nakatira na siya
kababaihan mula nang siya ay isinilang.

361
00:46:00,794 --> 00:46:02,793
Siya ay isang babae.

362
00:46:02,794 --> 00:46:08,793
Babae lang ang pwedeng magkagusto
mga bagay na gusto ng ibang babae.

363
00:46:08,794 --> 00:46:14,793
Ang mainipin, insecure
alam lang ng tao ang kanyang kasiyahan.

364
00:46:14,794 --> 00:46:17,793
Iilan lang ang nakakaalam kung ano ang ating orgasm.

365
00:46:17,794 --> 00:46:23,793
Ang orgasm ay nagsisimula sa
balat, ito ay tumataas, lumalaki.

366
00:46:23,794 --> 00:46:27,793
Nangibabaw ang orgasm,
sumasalakay sa buong katawan.

367
00:46:27,794 --> 00:46:31,794
Babae lang ang nakakaalam kung saan
para hanapin ito sa ibang babae.

368
00:46:40,986 --> 00:46:42,986
Diyos ko.

369
00:47:10,714 --> 00:47:16,074
Babae lang ang nakakaalam ng eksaktong lugar
na nagdudulot ng kabuuang kapunuan ng orgasm.

370
00:47:17,594 --> 00:47:25,593
Baliw, demonyo, isang kasiyahan na hindi
tulad ng iba na kayang gisingin ng isang tao.

371
00:47:25,594 --> 00:47:30,234
Kasi siya, kakaiba siya
pagiging nasa feminine anatomy.

372
00:47:42,234 --> 00:47:47,009
Dapat malaman ng bawat babae ang tunay na kasiyahang ito.

373
00:47:47,010 --> 00:47:50,009
Ito ay isang kapanapanabik na kasiyahan.

374
00:47:50,010 --> 00:47:53,010
Isang ganap na kasiyahan.

375
00:49:26,010 --> 00:49:27,010
Nagustuhan ko ito!

376
00:49:29,010 --> 00:49:32,010
Sa tingin ko dapat tayong maging handa
para sa anumang uri ng karanasan.

377
00:49:34,010 --> 00:49:38,010
Nakakabighani sa paraan ng kanilang kinakatawan
ang relasyon sa pagitan ng mga babae.

378
00:49:39,010 --> 00:49:40,010
Hindi mo ba iniisip, Regina?

379
00:49:42,010 --> 00:49:44,010
Ako? Hindi ko alam, Helen.

380
00:49:45,010 --> 00:49:48,010
Bakit hindi mo alam?
Ikaw ay ganap na wala sa palabas.

381
00:49:49,010 --> 00:49:52,010
Mahirap malaman kung hanggang saan ang iyong
nawala ang imahinasyon, hindi ba?

382
00:49:57,882 --> 00:50:00,882
Mukhang nasiyahan ka sa
magpakita ng higit sa sinuman.

383
00:50:01,882 --> 00:50:03,881
Gusto ko talaga ang relasyon ng mga babae.

384
00:50:03,882 --> 00:50:05,882
alam mo?

385
00:50:06,922 --> 00:50:08,922
Isa akong tomboy.

386
00:50:09,922 --> 00:50:11,922
Ang galing mo, Maruska!

387
00:50:19,258 --> 00:50:21,057
Hinding-hindi mo na ako uulitin pa.

388
00:50:21,058 --> 00:50:22,557
Pero hindi ko ibinuka ang bibig ko.

389
00:50:22,558 --> 00:50:24,057
Hindi yun ang sinasabi ko.

390
00:50:24,058 --> 00:50:26,057
Wag mo akong kausapin ng ganyan!

391
00:50:26,058 --> 00:50:28,057
Gagawin ko, magsasalita ako sa paraang gusto ko.

392
00:50:28,058 --> 00:50:30,057
Ngunit hindi ako obligadong makinig.

393
00:50:30,058 --> 00:50:32,057
Ikaw, obligado ka
gawin ang lahat ng gusto ko,

394
00:50:32,058 --> 00:50:34,057
dahil dito ako sa bahay
ang nagbabayad ng mga bayarin.

395
00:50:34,058 --> 00:50:37,057
Helio, tama na, pakiusap.

396
00:50:37,058 --> 00:50:39,057
Sa tingin mo ba ako ay tulala?

397
00:50:39,058 --> 00:50:41,057
Akala mo ba hindi ako nang-kidnap
ikaw at ang babaeng iyon?

398
00:50:41,058 --> 00:50:43,057
Helio, tumigil ka na sa kalokohang ito.

399
00:50:43,058 --> 00:50:45,057
Hindi ko inaamin na ikaw
kausapin mo ako ng ganyan.

400
00:50:45,058 --> 00:50:48,138
Sinong hindi aamin, Regina? Sino ang mga
aminin mo na wala akong inamin?

401
00:50:48,858 --> 00:50:49,858
Sino ka sa tingin mo?

402
00:50:49,859 --> 00:50:51,857
asawa mo ako.

403
00:50:51,858 --> 00:50:54,857
Asawa ko, asawa ko, okay.

404
00:50:54,858 --> 00:50:56,857
Tumigil ka, Helio.

405
00:50:56,858 --> 00:50:58,857
Gusto mo ba ang mga empleyado
alam mo ba kung anong nangyayari sa atin?

406
00:50:58,858 --> 00:51:01,857
Regina, gusto ko
mapunta sa impyerno ang mga empleyado, okay?

407
00:51:01,858 --> 00:51:03,858
At sumama ka sa kanila.

408
00:51:04,858 --> 00:51:08,281
Regina, halika dito. Regina, bumalik ka dito.

409
00:51:08,282 --> 00:51:10,281
Regina, anong ikinahihiya mo?

410
00:51:10,282 --> 00:51:12,281
Hindi ka ba nahihiya na manloko
sa akin na may kaharap ako?

411
00:51:12,282 --> 00:51:13,282
Nahihiya ka ba sa mga empleyado?

412
00:51:13,282 --> 00:51:14,282
Helio, tama na!

413
00:51:14,283 --> 00:51:16,281
Regina, alam mo ba kung bakit kita pinakasalan?

414
00:51:16,282 --> 00:51:17,282
ikaw ba?

415
00:51:18,082 --> 00:51:21,081
Regina, pinakasalan kita
dahil mahal kita, alam mo ba?

416
00:51:21,082 --> 00:51:24,081
Noong secretary kita, ako
ginawa ang lahat para makuha ka para sa akin.

417
00:51:24,082 --> 00:51:26,081
Pero hindi ka naman sumuko diba?

418
00:51:26,082 --> 00:51:27,082
At nagustuhan kita.

419
00:51:27,082 --> 00:51:28,082
At lalo pa kitang minahal.

420
00:51:28,082 --> 00:51:29,082
Pero hindi mo ako minahal.

421
00:51:29,083 --> 00:51:31,081
Simula pa lang hindi mo na ako minahal.

422
00:51:31,082 --> 00:51:32,082
Interesado ka lang sa pera ko.

423
00:51:32,083 --> 00:51:34,081
Hindi iyon, Helio. Hindi iyon.

424
00:51:34,082 --> 00:51:35,082
Oo, sa pera ko.

425
00:51:35,082 --> 00:51:36,082
Pera para sa tagapag-ayos ng buhok, tama ba?

426
00:51:36,083 --> 00:51:38,082
Pera pambili ng damit diba?

427
00:52:45,050 --> 00:52:47,050
Wala akong kasalanan.

428
00:52:51,938 --> 00:52:55,938
Regina, ano sa tingin mo ang nararamdaman ko
tinatanggihan ng sarili kong asawa?

429
00:53:01,306 --> 00:53:03,306
Pakiramdam ko ay isang piraso ng tae, alam mo ba?

430
00:53:05,026 --> 00:53:07,026
Isang piraso ng tae.

431
00:53:10,186 --> 00:53:12,186
Ayokong mawala ka,
Helio. ayoko.

432
00:53:13,946 --> 00:53:15,946
mahal kita.

433
00:53:17,370 --> 00:53:19,370
Ano bang nangyayari sa atin?

434
00:54:04,858 --> 00:54:06,858
Tinatanggihan mo ako, Regina.

435
00:54:07,858 --> 00:54:09,858
Pero mahal kita.

436
00:54:10,858 --> 00:54:12,858
baliw na baliw ako sayo.

437
00:54:13,858 --> 00:54:15,858
In love ako sayo.

438
00:54:16,858 --> 00:54:18,858
Walang babaeng iiwan ako ng ganito.

439
00:54:19,858 --> 00:54:21,857
Ikaw lang, Regina.

440
00:54:21,858 --> 00:54:23,857
Mahal kita, Regina.

441
00:54:23,858 --> 00:54:25,858
Mahal kita, mahal kita, mahal kita.

442
00:54:30,858 --> 00:54:32,858
Aking mahal.

443
00:55:36,186 --> 00:55:38,185
Ayoko na, Regina.

444
00:55:38,186 --> 00:55:40,186
Huwag mo akong pilitin.

445
00:55:41,186 --> 00:55:44,121
Gusto kitang buo, Regina.

446
00:55:44,122 --> 00:55:46,122
Gusto ko ang pagmamahal mo.

447
00:55:47,122 --> 00:55:49,122
Hindi ganito, Regina.

448
00:55:50,122 --> 00:55:52,122
Hindi ganito.

449
00:55:53,122 --> 00:55:55,930
Tanggapin mo ang relasyon.

450
00:55:56,930 --> 00:55:58,930
Pero hindi mo tinatanggap
ang iyong pagnanais para sa kasiyahan?

451
00:56:00,930 --> 00:56:02,929
kaya kong magpanggap,

452
00:56:02,930 --> 00:56:04,929
halinghing, buntong-hininga.

453
00:56:04,930 --> 00:56:06,929
Marami ang gumagawa niyan.

454
00:56:06,930 --> 00:56:08,929
Ayokong manlinlang.

455
00:56:08,930 --> 00:56:10,929
At, sa katunayan, kahit na gusto ko,

456
00:56:10,930 --> 00:56:12,929
hindi ko kaya.

457
00:56:12,930 --> 00:56:14,929
Ito ay mas malakas kaysa sa akin.

458
00:56:14,930 --> 00:56:16,929
Hindi mo ako sinagot.

459
00:56:16,930 --> 00:56:18,930
Tinatanggap mo ang iyong pagnanais para sa kasiyahan.

460
00:56:19,930 --> 00:56:21,930
Hindi ko na inisip ito.

461
00:56:22,930 --> 00:56:24,929
Hindi ko alam kung tatanggapin ko ba o hindi.

462
00:56:24,930 --> 00:56:26,930
Pagkatapos ay maaari kang magsimulang mag-isip ngayon.

463
00:56:27,930 --> 00:56:29,930
Parang hindi ko tinatanggap ang pagnanasang ito.

464
00:56:30,930 --> 00:56:33,610
hindi ko tanggap!

465
00:56:34,610 --> 00:56:36,610
Kahit sa mga bangungot,

466
00:56:38,610 --> 00:56:40,610
kapag nakakaramdam ako ng kasiyahan,

467
00:56:41,610 --> 00:56:43,610
Nagsisimula akong makaramdam ng kakaiba.

468
00:56:45,610 --> 00:56:47,610
Parang may nagawa akong napaka-mali.

469
00:56:52,610 --> 00:56:54,610
Nakakakilabot.

470
00:56:55,610 --> 00:56:57,610
Ayokong maramdaman ang guilt na ito.

471
00:57:00,610 --> 00:57:02,618
ayoko.

472
00:57:03,618 --> 00:57:05,618
Sasabihin mo ang kasiyahang iyon para sa iyo

473
00:57:06,618 --> 00:57:08,617
mas masahol pa sa walang nararamdaman

474
00:57:08,618 --> 00:57:10,618
sa panahon ng isang sekswal na relasyon.

475
00:57:15,570 --> 00:57:20,394
Ano ito?

476
00:57:23,842 --> 00:57:25,842
hindi ko alam.

477
00:57:27,842 --> 00:57:29,842
hindi ko alam. sa tingin ko...

478
00:57:31,842 --> 00:57:33,842
Natakot ako sa mga ilaw.

479
00:57:38,650 --> 00:57:40,649
sa tingin ko...

480
00:57:40,650 --> 00:57:42,649
Pupunta yata ako sa liwanag.

481
00:57:42,650 --> 00:57:44,649
Gusto mo bang magsindi ako ng kandila?

482
00:57:44,650 --> 00:57:46,650
pasensya na po.

483
00:57:49,650 --> 00:57:51,650
Ano ba, Regina?

484
00:58:08,794 --> 00:58:10,794
May naaalala ka ba?

485
00:58:13,294 --> 00:58:15,293
Isang kakaibang pakiramdam.

486
00:58:15,294 --> 00:58:18,293
Sa tingin ko ay ang dilim, ang flashlight.

487
00:58:18,294 --> 00:58:20,293
hindi ko alam.

488
00:58:20,294 --> 00:58:22,294
Pagkatapos ay subukang tandaan.

489
00:58:23,294 --> 00:58:25,294
mahinahon.

490
00:58:33,146 --> 00:58:35,145
Nasa ampunan iyon.

491
00:58:35,146 --> 00:58:37,145
Ilang taon ka na?

492
00:58:37,146 --> 00:58:39,145
Mga 13 taong gulang.

493
00:58:39,146 --> 00:58:41,145
Aalis na sana ako.

494
00:58:41,146 --> 00:58:43,146
Ito ay sa huling taon doon.

495
00:59:32,474 --> 00:59:34,473
Nagkaroon ako ng boyfriend.

496
00:59:34,474 --> 00:59:39,473
Isang batang lalaki na naglinis, nag-ayos ng mga bagay,

497
00:59:39,474 --> 00:59:42,473
naayos ang pinsala sa mga kasangkapan.

498
00:59:42,474 --> 00:59:44,473
Gilberto.

499
00:59:44,474 --> 00:59:47,473
Nagde-date kami mula sa malayo.

500
00:59:47,474 --> 00:59:50,473
Kapag nakapag-usap na kami, kailangang napakabilis.

501
00:59:50,474 --> 00:59:54,473
Ito ang aking unang hilig.

502
00:59:54,474 --> 00:59:56,473
Napakadalaga.

503
00:59:56,474 --> 00:59:58,474
Nagbabata ako.

504
00:59:59,474 --> 01:00:02,473
Isang araw napagkasunduan naming maghalikan.

505
01:00:02,474 --> 01:00:05,473
Gusto kong mamatay sa sobrang kaba.

506
01:00:05,474 --> 01:00:08,473
Kakaiba ang puso ko, alam mo ba?

507
01:00:08,474 --> 01:00:10,473
Yung emosyon.

508
01:00:10,474 --> 01:00:13,473
Hindi pa ako nakakahalik.

509
01:00:13,474 --> 01:00:17,473
Kailangan kong mag-ensayo ng paghalik sa salamin,

510
01:00:17,474 --> 01:00:20,473
sa likod ng kamay.

511
01:00:20,474 --> 01:00:23,473
Mas natakot si Gilberto kaysa sa akin.

512
01:00:23,474 --> 01:00:26,473
Isang halik lang iyon.

513
01:00:26,474 --> 01:00:29,473
At the same time nakakabaliw.

514
01:00:29,474 --> 01:00:32,473
Sa lahat ng paraan.

515
01:00:32,474 --> 01:00:35,769
Yung feeling na naramdaman ko.

516
01:00:35,770 --> 01:00:37,769
Ang takot.

517
01:00:37,770 --> 01:00:42,569
Ang madilim na lugar.

518
01:00:42,570 --> 01:00:45,569
Yung kamay niya sa kamay ko.

519
01:00:45,570 --> 01:00:47,570
Pag-ibig.

520
01:02:00,698 --> 01:02:01,698
Hindi!

521
01:02:16,698 --> 01:02:18,698
Ito ang unang pagkakataon...

522
01:02:19,834 --> 01:02:22,834
na halos nakaramdam ako ng kasiyahan.

523
01:02:24,834 --> 01:02:26,834
Nakakahiya naman!

524
01:02:27,834 --> 01:02:33,002
Akala nila may epileptic attack ako.

525
01:02:34,002 --> 01:02:36,002
Grabe!

526
01:02:37,002 --> 01:02:40,458
Doon ko nakita ang mga kalapati...

527
01:02:41,458 --> 01:02:43,458
sa unang pagkakataon.

528
01:02:48,642 --> 01:02:52,641
Hindi ako nakakaramdam ng kasiyahan
sa ganoong sitwasyon!

529
01:02:52,642 --> 01:02:54,641
hindi ko kaya!

530
01:02:54,642 --> 01:02:58,642
Ngunit sa palagay ko ginawa ko! Nakakahiya naman!

531
01:02:59,642 --> 01:03:02,641
Kaya ikaw ay isang nymphomaniac!

532
01:03:02,642 --> 01:03:04,642
Oo, pero sa panaginip ko lang.

533
01:03:05,642 --> 01:03:07,641
Sa kama kasi...

534
01:03:07,642 --> 01:03:08,642
Sa kama?

535
01:03:09,642 --> 01:03:11,642
Nanlamig ako ng tuluyan.

536
01:03:12,642 --> 01:03:13,642
malamig?

537
01:03:14,642 --> 01:03:15,642
Ganap.

538
01:03:23,802 --> 01:03:26,801
At palaging ganyan sa lahat ng lalaki?

539
01:03:26,802 --> 01:03:30,801
Oh, Ellen, ako lang
may isang lalaki sa buhay ko.

540
01:03:30,802 --> 01:03:31,802
Helio.

541
01:03:31,803 --> 01:03:35,801
Kaya, marahil ikaw at siya
wag kayong magkakasundo sa kama.

542
01:03:35,802 --> 01:03:38,801
Hindi ito ang unang kaso na alam ko.

543
01:03:38,802 --> 01:03:40,802
Ni ang huli.

544
01:03:41,802 --> 01:03:44,802
Ang hot niya.

545
01:03:45,802 --> 01:03:47,802
Sayang naman.

546
01:03:48,802 --> 01:03:52,801
Hindi ko ibig sabihin na dapat kang lumabas doon

547
01:03:52,802 --> 01:03:55,801
fucking sa lahat.

548
01:03:55,802 --> 01:03:58,801
Ngunit sa palagay ko maaari mong subukan.

549
01:03:58,802 --> 01:04:02,801
Subukan man lang ang ilan sa mga pantasyang iyon.

550
01:04:02,802 --> 01:04:04,802
Subukan mo.

551
01:04:07,802 --> 01:04:09,802
Gumawa ng isang bagay!

552
01:04:10,802 --> 01:04:15,537
Oo, madali para sa iyo na sabihin.

553
01:04:15,538 --> 01:04:18,538
Hindi ka kailanman nagkaroon ng ganoong uri ng problema?

554
01:04:19,538 --> 01:04:22,537
Hindi eksakto, ngunit isang bagay na tulad nito.

555
01:04:22,538 --> 01:04:25,537
Wala ka bang nararamdaman kay Fernando?

556
01:04:25,538 --> 01:04:27,537
More or less.

557
01:04:27,538 --> 01:04:31,537
Ibig kong sabihin, nararamdaman ko, ngunit ito ay isang hangal na bagay.

558
01:04:31,538 --> 01:04:36,537
Alam mo, tapos na ang pakiramdam sa loob.

559
01:04:36,538 --> 01:04:40,537
Dati, nakaramdam ako ng kakila-kilabot na komisyon.

560
01:04:40,538 --> 01:04:42,537
Ngayon, kapag oras na para matulog kasama si Fernando,

561
01:04:42,538 --> 01:04:44,537
Halos wala akong nararamdaman.

562
01:04:44,538 --> 01:04:46,538
Sa ilalim ng takip.

563
01:04:47,538 --> 01:04:49,961
Sa parehong lugar tulad mo.

564
01:04:49,962 --> 01:04:51,961
At paano mo ito gagawin?

565
01:04:51,962 --> 01:04:55,961
Uminom ako ng gamot ko
apat hanggang limang beses sa isang linggo.

566
01:04:55,962 --> 01:04:57,962
Minsan sa dobleng dosis.

567
01:05:00,962 --> 01:05:03,961
Walang kontraindikasyon.

568
01:05:03,962 --> 01:05:06,961
Hindi mo kailangang kalugin ito bago gamitin.

569
01:05:06,962 --> 01:05:09,961
Handa na itong gamitin sa isang iglap.

570
01:05:09,962 --> 01:05:12,961
Gustavo ang pangalan niya.

571
01:05:12,962 --> 01:05:14,961
Pero di ba pamangkin mo siya?

572
01:05:14,962 --> 01:05:18,961
Pamangkin? Siya ang adopted
anak ng kinakapatid kong kapatid.

573
01:05:18,962 --> 01:05:20,961
Siya ay halos 18.

574
01:05:20,962 --> 01:05:22,961
Salamat sa Diyos!

575
01:05:22,962 --> 01:05:25,961
Halos bata na siya.

576
01:05:25,962 --> 01:05:29,962
At si Regina, ay bata pa
ang mga taong mabilis matuto?

577
01:05:32,962 --> 01:05:36,537
Hi, Gugu.

578
01:05:36,538 --> 01:05:38,577
Hi, Ellen.

579
01:05:38,578 --> 01:05:40,577
Kamusta ka na Regina?

580
01:05:40,578 --> 01:05:43,161
Sige?

581
01:05:43,162 --> 01:05:45,162
Kumusta, Gustavo. Sige?

582
01:05:47,162 --> 01:05:50,161
Saan ka nagpalipas ng araw?

583
01:05:50,162 --> 01:05:53,161
Bumili ako ng damit.
Sa tingin ko magugustuhan mo sila.

584
01:05:53,162 --> 01:05:56,162
Pero gusto kong kunin mo
tingnan mo muna bago ka magbayad.

585
01:06:05,562 --> 01:06:07,561
Ito ay para sa iyo.

586
01:06:07,562 --> 01:06:09,561
Oh, para sa akin?

587
01:06:09,562 --> 01:06:11,561
Tingnan ko kung ano ito.

588
01:06:11,562 --> 01:06:13,561
Regina, manatili ka diyan
at inumin mo ang iyong gamot.

589
01:06:13,562 --> 01:06:15,562
Babalik kami agad.

590
01:09:10,202 --> 01:09:12,202
ANG WAKAS

591
01:11:26,266 --> 01:11:33,065
Regina, kaya naranasan mo na
isa pang sekswal na devaneu sa lahat ng oras na ito?

592
01:11:33,066 --> 01:11:39,065
Noong sinabi mo sa akin, naisip ko
nagsalsal ka habang natutulog.

593
01:11:39,066 --> 01:11:41,066
Hindi mo naman ginagawa yun!

594
01:11:42,066 --> 01:11:43,066
Sorry, Elle.

595
01:11:43,067 --> 01:11:46,065
Hindi ko lang maintindihan kung bakit hindi mo subukan.

596
01:11:46,066 --> 01:11:48,065
Tumigil ka sa katangahan, Regina.

597
01:11:48,066 --> 01:11:52,066
I swear wala akong pakialam
kung gusto mo si Gustavo.

598
01:11:52,866 --> 01:11:58,866
Ang galing ni Elle. I bet gusto mo siya.

599
01:12:06,866 --> 01:12:07,866
Kaya ano?

600
01:12:07,867 --> 01:12:09,865
Anong ibig mong sabihin?

601
01:12:09,866 --> 01:12:12,865
Nabigla ako sa inasta ni Elle.

602
01:12:12,866 --> 01:12:16,865
Halos nag-propose siya sa akin,
sinusubukang itama ito sa ibang tao.

603
01:12:16,866 --> 01:12:18,865
Upang makita kung ito ay gagana.

604
01:12:18,866 --> 01:12:19,866
Sumasang-ayon ka ba?

605
01:12:19,866 --> 01:12:20,866
Syempre hindi!

606
01:12:20,867 --> 01:12:22,865
Alam mong akin ang problema.

607
01:12:22,866 --> 01:12:24,866
Elio!

608
01:12:30,866 --> 01:12:31,866
Elio!

609
01:12:31,866 --> 01:12:32,866
hindi ako makapaniwala!

610
01:12:32,867 --> 01:12:35,865
Imposibleng isipin mo
natural yung ni-propose sakin ni Elle.

611
01:12:35,866 --> 01:12:38,865
Hindi ako interesado sa iniisip ni Elle.

612
01:12:38,866 --> 01:12:40,865
Bakit gagawin ito ngayon?

613
01:12:40,866 --> 01:12:44,865
Dahil hindi gumagana ang iyong pagsusuri,
nagmumungkahi siya ng isang shock treatment.

614
01:12:44,866 --> 01:12:46,865
Baka mas efficient.

615
01:12:46,866 --> 01:12:49,865
Kita mo, sa akin lang ang problema mo.

616
01:12:49,866 --> 01:12:51,865
Hindi ko na kaya ito.

617
01:12:51,866 --> 01:12:53,865
Pagbigyan mo ako, pakiusap.

618
01:12:53,866 --> 01:12:56,865
Kung sa tingin mo ay maaari mong subukan sa
ibang tao, sige.

619
01:12:56,866 --> 01:12:59,866
Nagdadasal pa nga ako para sa isang tao
iba ang magpapakita sa buhay mo.

620
01:15:03,162 --> 01:15:07,162
Hindi ko alam kung bagay
nangyari sa akin o hindi.

621
01:15:08,162 --> 01:15:11,162
Hindi ko matukoy ang pagitan ng pantasya at katotohanan.

622
01:15:13,162 --> 01:15:17,162
Bago ko naramdaman, alam ko na
kapag ako ay magha-hallucinate.

623
01:15:18,162 --> 01:15:20,162
Ngayon hindi ko alam kung meron ako o wala.

624
01:15:21,162 --> 01:15:23,162
Kung ito ay isang bagay na totoo o aking imahinasyon.

625
01:15:24,162 --> 01:15:26,162
tuluyan na akong naliligaw.

626
01:15:28,162 --> 01:15:30,161
Parami nang parami ang nawala.

627
01:15:30,162 --> 01:15:32,162
Sa halip na makuha
buti na lang, lumalala ako.

628
01:15:33,162 --> 01:15:35,162
Hindi ko maintindihan ang ginagawa ko dito.

629
01:15:36,162 --> 01:15:37,522
Nasabi ko na lahat ng dapat kong sabihin.

630
01:15:38,162 --> 01:15:39,242
Kahit na ang hindi dapat ay mayroon ako.

631
01:15:40,162 --> 01:15:41,962
Kung nasabi mo na ang lahat
hindi mo dapat.

632
01:15:42,162 --> 01:15:43,802
Lahat ng hindi humahantong sa anuman.

633
01:15:44,162 --> 01:15:46,162
Paano kung sabihin kung ano ang dapat mo ngayon?

634
01:15:47,162 --> 01:15:49,162
Isang bagay na kailangan mong sabihin.

635
01:15:50,162 --> 01:15:51,162
Isang bagay na hindi mo kayang iwan.

636
01:15:52,162 --> 01:15:53,202
At hindi mo kailangang magbayad.

637
01:15:57,162 --> 01:15:58,162
Maliban kung ikaw...

638
01:15:58,163 --> 01:16:01,162
Mas gugustuhin mong hindi malaya.

639
01:16:02,162 --> 01:16:04,162
At panatilihin ang sikretong ito sa iyong sarili.

640
01:16:05,162 --> 01:16:06,162
Ang malinaw na lihim na ito.

641
01:16:07,162 --> 01:16:08,162
Lihim?

642
01:16:09,162 --> 01:16:11,226
Anong sikreto?

643
01:16:12,226 --> 01:16:14,226
Yung naisip mo ngayon.

644
01:17:55,258 --> 01:18:03,258
Nawa'y itong dignidad natin
maging dignidad ng Panginoon.

645
01:19:10,362 --> 01:19:12,742
Hindi!

646
01:19:16,826 --> 01:19:24,826
ANG WAKAS

647
01:19:35,610 --> 01:19:38,209
Noong panahong iyon, hindi ko ginawa
may alam tungkol sa sex.

648
01:19:38,210 --> 01:19:41,409
Walang sinuman ang nagsabi ng isang salita tungkol dito.

649
01:19:41,410 --> 01:19:47,210
Pakiramdam ko ay nagawa ko na ang
pinakamasamang bagay sa mundo.

650
01:19:48,210 --> 01:19:53,210
Nakaramdam ako ng marumi, mantsa.

651
01:19:54,210 --> 01:19:55,210
Diyos ko!

652
01:19:56,210 --> 01:19:59,210
Pinalo ako ng a
belt hanggang sa mawalan ako ng malay.

653
01:20:00,210 --> 01:20:05,210
Anyway, kaya ko lang
ibigay mo kung ano ako ngayon.

654
01:20:06,210 --> 01:20:08,210
Isang ganap na gamot.

655
01:20:13,458 --> 01:20:17,458
Nang makita kong naghahanda si Helio,

656
01:20:19,562 --> 01:20:22,562
nagsimulang pawisan ng malamig ang mga kamay ko.

657
01:20:23,562 --> 01:20:25,562
Nagsisimula nang manginig ang mga paa ko.

658
01:20:26,562 --> 01:20:28,562
Ayokong maging ganito.

659
01:20:30,562 --> 01:20:31,562
ayoko.

660
01:20:35,018 --> 01:20:37,018
Ayokong maging ganito.

661
01:20:37,618 --> 01:20:39,617
Hindi ka naman ganito.

662
01:20:39,618 --> 01:20:41,617
Ikaw ay ganito.

663
01:20:41,618 --> 01:20:45,617
At hindi ito magtatagal,
dahil napakabilis mong maglakad.

664
01:20:45,618 --> 01:20:49,618
Sa katunayan, kung ano ang iyong natuklasan
ngayon ay napakahalaga.

665
01:20:50,618 --> 01:20:53,618
Pero may madilim
tabi sa iyong mga bangungot.

666
01:20:54,618 --> 01:20:57,169
Ano ang ibig sabihin sa iyo ng mga kalapati na ito,

667
01:20:57,170 --> 01:21:00,170
na palaging lumilitaw sa iyong mga panaginip?

668
01:21:03,242 --> 01:21:08,810
Wala akong maalala
mga kalapati sa ampunan na iyon.

669
01:21:09,410 --> 01:21:13,410
Yung mga maldita na kalapati
na laging lumalabas kapag ako...

670
01:21:15,410 --> 01:21:18,610
Ano ba, Regina? Ano ang naisip mo ngayon?

671
01:21:19,610 --> 01:21:23,826
Pero syempre!

672
01:21:25,250 --> 01:21:27,250
Ang bangungot.

673
01:21:29,250 --> 01:21:35,249
Lumilitaw lang ang mga kalapati na iyon
pigilan ako sa pagkakaroon ng kasiyahan.

674
01:21:35,250 --> 01:21:39,250
Tulad ng lahat ng mga larawang iyon.

675
01:21:39,850 --> 01:21:41,849
Pero bakit? Bakit?

676
01:21:41,850 --> 01:21:43,849
Dapat may dahilan.

677
01:21:43,850 --> 01:21:45,849
At malalaman mo.

678
01:21:45,850 --> 01:21:49,850
Ngayong araw na ito ako ay dapat na nagbago sa isang bagay.

679
01:21:53,834 --> 01:21:56,833
Ang pagtatangka ko ba kay Helio...

680
01:21:56,834 --> 01:22:01,866
Magiiba ba? Gagana ba ito?

681
01:22:02,866 --> 01:22:07,537
Akin lang ang desisyon di ba?

682
01:22:07,538 --> 01:22:08,538
Ito ay.

683
01:26:11,546 --> 01:26:12,546
Hello?

684
01:26:12,546 --> 01:26:13,546
Gising ka na ba honey?

685
01:26:13,547 --> 01:26:18,385
Helio? nasaan ka ako ay
Hindi ako natutulog, hinihintay kita.

686
01:26:18,386 --> 01:26:22,385
Alam mo, ngayon nahanap ko
ilabas ang isang bagay na napakahalaga.

687
01:26:22,386 --> 01:26:24,385
Male-late na ako, Regina.

688
01:26:24,386 --> 01:26:26,385
Mas maganda kung hindi mo na ako hintayin, okay?

689
01:26:26,386 --> 01:26:28,385
Helio, anong nangyayari?

690
01:26:28,386 --> 01:26:30,385
Walang nangyayari.

691
01:26:30,386 --> 01:26:33,385
male-late na ako, yun lang.

692
01:26:33,386 --> 01:26:36,385
Pero Helio, kailangan talaga kitang makausap.

693
01:26:36,386 --> 01:26:39,385
Helio, nasaan ka?

694
01:26:39,386 --> 01:26:41,385
Mahal, may nangyari ba?

695
01:26:41,386 --> 01:26:45,385
Wala, walang nangyari.
male-late na ako, yun lang.

696
01:26:45,386 --> 01:26:47,385
Huwag mo na akong hintayin, okay?

697
01:26:47,386 --> 01:26:49,386
Hihintayin kita.

698
01:27:17,178 --> 01:27:25,178
Hmmmm... 

699
01:29:33,562 --> 01:29:35,562
Late ka ng gising, Regina.

700
01:29:36,202 --> 01:29:38,202
Sabi ko sayo hindi ako sasama.

701
01:29:43,386 --> 01:29:45,725
I think mas mabuting matulog na ako.

702
01:29:45,726 --> 01:29:47,725
Matutulog na din ako, inaantok na ako.

703
01:29:47,726 --> 01:29:48,726
Helio...

704
01:29:50,586 --> 01:29:53,425
Hinihintay kita kasi...

705
01:29:53,426 --> 01:29:57,426
May nakita akong importante
ngayon sa pagsusuri.

706
01:30:01,974 --> 01:30:04,121
sa tingin ko...

707
01:30:04,122 --> 01:30:05,781
simula ngayon ako...

708
01:30:05,782 --> 01:30:08,081
Hindi na ako magkakaroon ng problema.

709
01:30:08,082 --> 01:30:09,381
Oo?

710
01:30:09,382 --> 01:30:10,581
sa tingin ko...

711
01:30:10,582 --> 01:30:12,781
kaya natin...

712
01:30:12,782 --> 01:30:14,782
subukan...

713
01:30:14,922 --> 01:30:17,921
para makita ko kung paano ako kumilos.

714
01:30:17,922 --> 01:30:21,321
Nagpo-propose ka ba sa akin a
sexual test sa oras na ito, Regina?

715
01:30:21,322 --> 01:30:24,121
Wala kang karapatang pagsalitaan ako ng ganyan!

716
01:30:24,122 --> 01:30:26,121
Hindi mo na ako pinapansin!

717
01:30:26,122 --> 01:30:30,122
Sa mahabang panahon hindi mo ginagawa
gusto kong malaman kung ano ang nangyayari sa akin!

718
01:30:32,906 --> 01:30:36,005
Hindi mo na sinubukan ang anumang bagay muli!

719
01:30:36,006 --> 01:30:37,705
Wala kang pakialam sa akin!

720
01:30:37,706 --> 01:30:40,705
Para kang estranghero sa bahay na ito!

721
01:30:40,706 --> 01:30:43,706
Ganyan talaga ang nararamdaman ko, Regina.

722
01:30:44,646 --> 01:30:47,697
Para akong estranghero sa sarili kong bahay.

723
01:30:47,698 --> 01:30:50,697
Kaya sinasabi mo na gumastos
ang gabi kasama ang iyong sekretarya...

724
01:30:50,698 --> 01:30:52,697
iniwan ako dito mag isa...

725
01:30:52,698 --> 01:30:54,197
mapabuti ang ating kalagayan?

726
01:30:54,198 --> 01:30:56,197
Sa atin hindi ko alam.

727
01:30:56,198 --> 01:30:58,197
Pero malaki ang improvement ng akin.

728
01:30:58,198 --> 01:31:01,197
At nanatili ako dito...

729
01:31:01,198 --> 01:31:03,197
mag-isa...

730
01:31:03,198 --> 01:31:05,301
buong gabi...

731
01:31:05,302 --> 01:31:08,301
parang tanga, naghihintay na dumating ka...

732
01:31:08,302 --> 01:31:11,302
sa murang amoy na yan
galing yan sa damit mo.

733
01:31:11,442 --> 01:31:14,441
Tingnan mo, Regina, wala ka
karapatan para akusahan ako ng kahit ano!

734
01:31:14,442 --> 01:31:17,441
Ikaw ang gumawa ng sitwasyong ito!

735
01:31:17,442 --> 01:31:20,441
At sawa na akong marinig ang mga hinaing mo!

736
01:31:20,442 --> 01:31:21,442
may sakit!

737
01:31:21,443 --> 01:31:25,442
Helio!

738
01:31:27,442 --> 01:31:29,441
Sorry, Helio.

739
01:31:29,442 --> 01:31:32,441
Hindi ko sinasadyang mairita ka.

740
01:31:32,442 --> 01:31:34,441
I'm sorry, please.

741
01:31:34,442 --> 01:31:37,441
Sorry, Helio.

742
01:31:37,442 --> 01:31:39,442
Pakiusap, pasensya na.

743
01:31:41,442 --> 01:31:44,441
Regina, wag kang ganyan ha?

744
01:31:44,442 --> 01:31:46,441
Mag-effort ka.

745
01:31:46,442 --> 01:31:49,441
Subukan nating kumuha
mga bagay sa isang matitiis na paraan.

746
01:31:49,442 --> 01:31:51,442
Subukan man lang, di ba?

747
01:31:56,298 --> 01:31:58,297
Helio, ayoko ng ganito.

748
01:31:58,298 --> 01:32:00,297
Hindi ko matiis ang tingin mo sa akin.

749
01:32:00,298 --> 01:32:03,297
Hindi ko kinaya ang lamig mo!

750
01:32:03,298 --> 01:32:05,297
Helio, may problema ako.

751
01:32:05,298 --> 01:32:07,297
Sinusubukan kong lutasin ito.

752
01:32:07,298 --> 01:32:10,297
Mas maganda na ang pakiramdam ko ngayon.

753
01:32:10,298 --> 01:32:12,298
Gusto kong subukan kasama ka.

754
01:32:12,438 --> 01:32:14,437
Pero hindi ko na kayang tiisin.

755
01:32:14,438 --> 01:32:17,438
Minsan hindi na ako makatingin sayo.

756
01:32:19,438 --> 01:32:21,438
sawa na ako.

757
01:32:26,682 --> 01:32:28,682
Regina, hindi ko sinasadyang sabihin iyon.

758
01:32:29,682 --> 01:32:33,681
Gusto kong umupo at kalmado
ipaliwanag ang maraming bagay sa iyo.

759
01:32:33,682 --> 01:32:36,682
Kahit na sa tingin ko ay mayroon ako
walang ibang dapat ipaliwanag.

760
01:32:37,682 --> 01:32:40,682
Hindi ko ginustong maging ganito,
ngunit sa tingin ko ay walang ibang paraan.

761
01:32:42,682 --> 01:32:45,682
Aalis na ako, Regina. ako ay
hindi na humawak.

762
01:32:46,682 --> 01:32:49,681
Ang sakit ng buhay ko kasama ka.
Hindi ko na kaya.

763
01:32:49,682 --> 01:32:52,682
Hindi ako mabubuhay ng ganito. Hindi ko kaya, alam mo ba?

764
01:33:03,706 --> 01:33:05,706
Pakiusap mo ba?

765
01:33:25,914 --> 01:33:26,914
Pakiusap.

766
01:37:00,130 --> 01:37:02,130
Makukuha mo ang brigadeiro.

767
01:37:05,130 --> 01:37:08,130
Lumabas, lumabas, mga bata.

768
01:37:12,130 --> 01:37:13,130
sayaw tayo.

769
01:37:29,130 --> 01:37:31,130
sayaw tayo.

770
01:39:22,026 --> 01:39:24,025
Ibinaba ito ni Ivo noong isang linggo.

771
01:39:24,026 --> 01:39:26,025
Tingnan mo, nahati ang serbisyo.

772
01:39:26,026 --> 01:39:29,025
Hindi natatapos ng kapatid mo ang kanyang...

773
01:39:29,026 --> 01:39:34,025
Noong bata ako, may pumbal dito.

774
01:39:34,026 --> 01:39:35,026
wala?

775
01:39:35,027 --> 01:39:38,025
Matagal na iyon.

776
01:39:38,026 --> 01:39:43,025
Ito ay bago ang iyong
iniwan kami ng morphetic ni tatay.

777
01:39:43,026 --> 01:39:47,025
Nay, na-trap na ba ako sa pumpball?

778
01:39:47,026 --> 01:39:48,026
nakulong?

779
01:39:48,026 --> 01:39:49,026
Nakulong.

780
01:39:49,626 --> 01:39:53,625
May sigurado ako
nangyari sa akin sa pumpball na yan.

781
01:39:53,626 --> 01:39:54,626
Ano iyon, Regina?

782
01:39:54,626 --> 01:39:55,626
sigurado ako!

783
01:39:55,627 --> 01:39:57,625
Regina, ano iyon?

784
01:39:57,626 --> 01:40:00,625
Si Adel yun!

785
01:40:00,626 --> 01:40:04,625
ayoko makita!

786
01:40:04,626 --> 01:40:07,625
Regina, for God's sake, nalulungkot ako!

787
01:40:07,626 --> 01:40:10,625
Si Adel yun!

788
01:40:10,626 --> 01:40:12,625
Kinuha niya ako ng pilit!

789
01:40:12,626 --> 01:40:16,105
ayoko makita!

790
01:40:16,106 --> 01:40:17,106
Ano iyon, Regina?

791
01:40:17,107 --> 01:40:19,106
Tatay ko iyon!

792
01:40:19,706 --> 01:40:22,705
Sapilitan akong kinuha ng tatay ko!

793
01:40:22,706 --> 01:40:23,706
tatay ko!

794
01:40:23,707 --> 01:40:25,705
Kinuha niya ako ng pilit!

795
01:40:25,706 --> 01:40:28,705
Kaya naman nakita ko ang mga nakakakilabot na pump na iyon!

796
01:40:28,706 --> 01:40:30,705
At nakita ko si Regina!

797
01:40:30,706 --> 01:40:33,706
Tatay ko iyon!

798
01:40:35,706 --> 01:40:37,705
Ni-rape niya ako!

799
01:40:37,706 --> 01:40:40,705
Naalala ko, ni-rape niya ako!

800
01:40:40,706 --> 01:40:41,706
Alam kong ginawa mo!

801
01:40:41,707 --> 01:40:44,705
At ang mga damit na iyon!

802
01:40:44,706 --> 01:40:47,706
Yung tambak na puting damit, nay!

803
01:40:49,706 --> 01:40:52,705
Ang mga piraso ng bariles!

804
01:40:52,706 --> 01:40:56,705
Totoo, ni-rape niya ako!

805
01:40:56,706 --> 01:40:57,706
Ano iyon?

806
01:40:57,707 --> 01:40:59,705
Ni-rape niya ako!

807
01:40:59,706 --> 01:41:02,706
Ikaw ba ang nangyari?

808
01:41:03,706 --> 01:41:05,706
Diyos ko!

809
01:41:06,706 --> 01:41:08,706
Kasama niya si Regina!

810
01:41:19,034 --> 01:41:25,033
Ang buhay ko na wala ang pagmamahal mo

811
01:41:25,034 --> 01:41:30,033
Ang bibig ko nang wala ang iyong mga halik

812
01:41:30,034 --> 01:41:32,033
Ang aking kaluluwa...

813
01:41:32,034 --> 01:41:34,033
Genésio!

814
01:41:34,034 --> 01:41:36,033
Excuse me, Genésio!

815
01:41:36,034 --> 01:41:38,033
Gising pa ang mga bata!

816
01:41:38,034 --> 01:41:42,033
Buong araw kong iniisip ka.

817
01:41:42,034 --> 01:41:45,033
Uminom ka, di ba? Mga walanghiya ka!

818
01:41:45,034 --> 01:41:47,033
Pumunta lang ako sa bar.

819
01:41:47,034 --> 01:41:48,034
Genésio!

820
01:41:48,035 --> 01:41:50,034
Halika dito, dali!

821
01:41:52,034 --> 01:41:54,034
Tumigil ka, Genésio!

822
01:41:56,034 --> 01:41:58,033
Hindi, hindi ganoon!

823
01:41:58,034 --> 01:42:01,034
Tumigil ka, Genésio!

824
01:42:03,034 --> 01:42:05,033
Gising na ang mga bata!

825
01:42:05,034 --> 01:42:07,034
Hindi, Genésio, hindi!

826
01:42:14,130 --> 01:42:16,130
tutulungan kita.

827
01:43:32,282 --> 01:43:34,281
Itigil mo na!

828
01:43:34,282 --> 01:43:36,281
Sabi ko naglalaro ako.

829
01:43:36,282 --> 01:43:44,282
Itigil mo na!

830
01:44:05,498 --> 01:44:07,898
Hindi ko sinabi sa iyo iyon.

831
01:44:09,138 --> 01:44:12,466
Mamamatay ako sa kahihiyan.

832
01:44:18,490 --> 01:44:23,490
Umalis ang asawa mo dahil sayo
ay hindi nais na pumunta sa kama sa kanya.

833
01:44:26,722 --> 01:44:27,722
At ako?

834
01:44:29,722 --> 01:44:30,722
At ako?

835
01:44:31,722 --> 01:44:34,722
Bakit kailangan kong mag-isa?

836
01:44:36,722 --> 01:44:39,954
Sobrang nagustuhan ko ang lalaking iyon.

837
01:44:41,954 --> 01:44:45,954
Alam kong parurusahan ako ng Diyos dahil doon.

838
01:44:49,954 --> 01:44:51,954
Ngunit ngayon ay wala nang silbi.

839
01:44:53,954 --> 01:44:56,506
Tapos na ang lahat.

840
01:44:59,506 --> 01:45:03,154
Tapos na ang lahat, nanay.

841
01:45:04,154 --> 01:45:05,154
tapos na.

842
01:45:08,186 --> 01:45:11,185
Regina, ang ganda mo.

843
01:45:11,186 --> 01:45:14,185
salamat po. Ikaw din.

844
01:45:14,186 --> 01:45:15,186
At si Elef?

845
01:45:15,187 --> 01:45:19,185
Siya ay nasa Isles of Bale.
Nagpasya siyang mag-cruise.

846
01:45:19,186 --> 01:45:23,186
Siya pa rin ang pinakabaliw at
pinakakahanga-hangang asawa na nakilala ko.

847
01:45:26,186 --> 01:45:28,186
Ang ganda ng studio mo.

848
01:45:29,186 --> 01:45:31,185
Maaari ko bang tingnan ang iyong mga gamit?

849
01:45:31,186 --> 01:45:33,186
Syempre. Huwag mag-atubiling.

850
01:45:38,554 --> 01:45:42,893
Alam mo, lahat ng ito ay mayroon
walang kinalaman sa bahay mo.

851
01:45:42,894 --> 01:45:46,193
May taste lang si Elie
ibang-iba sa akin.

852
01:45:46,194 --> 01:45:50,194
Kaya nagpasya akong bumuo ng sarili kong maliit na mundo.

853
01:45:51,394 --> 01:45:55,893
Hindi ko alam kung bakit, pero kahit kailan
may problema, sumilong ako dito.

854
01:45:55,894 --> 01:45:59,894
Sa tingin ko nagbibigay ang mga halamang ito
ako ay isang napaka positibong enerhiya.

855
01:46:00,394 --> 01:46:03,394
Surprise ka talaga sa akin.

856
01:46:03,894 --> 01:46:06,393
Isang masayang sorpresa.

857
01:46:06,394 --> 01:46:08,394
Napakagaling mo.

858
01:46:08,894 --> 01:46:10,894
Parang hindi pa kita nakitang mabuti.

859
01:46:11,894 --> 01:46:12,894
salamat po.

860
01:46:12,895 --> 01:46:15,894
Hindi mo alam kung gaano kasarap pakinggan.

861
01:46:34,906 --> 01:46:39,905
Hindi ko sinabi kung bakit ako pumunta dito.

862
01:46:39,906 --> 01:46:44,041
Magbubukas ako ng boutique, alam mo ba?

863
01:46:44,042 --> 01:46:46,041
Lahat ay may natural na mga produkto.

864
01:46:46,042 --> 01:46:47,042
Mga cream, shampoo...

865
01:46:47,043 --> 01:46:49,041
Gusto kong dumating si Ellen.

866
01:46:49,042 --> 01:46:52,041
Ngunit dahil wala siya dito, naglalakbay siya,

867
01:46:52,042 --> 01:46:55,042
Iiwan ko ang imbitasyon sa iyo.

868
01:46:57,042 --> 01:47:01,073
Hindi pa ako nakaramdam ng ganito kaganda
pakikilahok para sa isang tao sa mahabang panahon.

869
01:47:01,074 --> 01:47:03,074
natatakot ako.

870
01:47:04,074 --> 01:47:06,074
Natatakot ka ba?

871
01:47:07,074 --> 01:47:09,074
Hindi.

872
01:49:08,442 --> 01:49:09,442
Halika, sapatos.

873
01:49:14,942 --> 01:49:16,242
Manatili ka sa kanila, Lucy.

874
01:49:16,442 --> 01:49:17,742
Huwag hayaan silang gumastos ng isang sentimos.

875
01:49:17,942 --> 01:49:20,742
Para sa Diyos, kailangan kong magsara
negosyo sa mga gringo na ito.

876
01:49:20,942 --> 01:49:22,242
Hindi ka ba sumama sa amin?

877
01:49:23,242 --> 01:49:24,442
Maglalakad ako.

878
01:49:24,942 --> 01:49:25,942
Okay.

879
01:49:39,442 --> 01:49:42,442
.

880
01:49:56,266 --> 01:49:58,266
Kung tutuusin, isa siyang businesswoman.

881
01:49:59,766 --> 01:50:00,766
Helio!

882
01:50:01,766 --> 01:50:05,266
Mahal ko, hindi nila tinanggap
ang aming credit card sa tindahan.

883
01:50:07,266 --> 01:50:08,766
Naalala mo ba si Lucia?

884
01:50:09,266 --> 01:50:10,266
kamusta ka na?

885
01:50:11,266 --> 01:50:13,266
Napakahusay namin.

886
01:50:37,530 --> 01:50:39,529
Dito ka ba nakatira?

887
01:50:39,530 --> 01:50:41,529
Hindi, nabubuhay akong mag-isa.

888
01:50:41,530 --> 01:50:43,529
Minsan na akong kasal, tama na.

889
01:50:43,530 --> 01:50:45,529
May iinom ka ba?

890
01:50:45,530 --> 01:50:47,530
Whisky.

891
01:50:49,530 --> 01:50:54,289
Nakakatuwa.

892
01:50:54,290 --> 01:50:57,289
Hindi mo naman nagustuhan ang pag-inom ko diba?

893
01:50:57,290 --> 01:50:59,289
Syempre.

894
01:50:59,290 --> 01:51:01,289
Ang isang maliit na dosis ay magpapasaya sa akin.

895
01:51:01,290 --> 01:51:04,290
Natakot akong malasing ka.

896
01:51:06,290 --> 01:51:09,290
Ito ay hindi masyadong maganda sa iyo
para kausapin ako ng ganyan.

897
01:51:10,290 --> 01:51:13,873
Wala ka naman masyadong pinagbago diba?

898
01:51:13,874 --> 01:51:16,874
Ikaw pa rin ang may kaunting sense of humor.

899
01:51:17,874 --> 01:51:21,074
Ngayon, posible na akong magbago.

900
01:51:22,074 --> 01:51:25,073
Hindi ko kailangang panatilihin
nanonood para mapasaya ka.

901
01:51:25,074 --> 01:51:27,073
Regina, sandali.

902
01:51:27,074 --> 01:51:30,073
Naghanap pa ako ng analyst
para masolusyunan ang problema ko sayo.

903
01:51:30,074 --> 01:51:34,073
Nagpunta ka upang maghanap ng isang analyst
para masolusyunan ang problema mo, di ba?

904
01:51:34,074 --> 01:51:37,073
Ang problema ko ay sa iyo lamang, Helio.

905
01:51:37,074 --> 01:51:38,074
Na walang iba.

906
01:51:38,075 --> 01:51:40,073
Ano ito, Regina? Ang
problema ay nasa iyong ulo.

907
01:51:40,074 --> 01:51:42,073
Wala akong kinalaman dito.

908
01:51:42,074 --> 01:51:44,073
Ito ay may kinalaman sa iyo, Helio.

909
01:51:44,074 --> 01:51:46,073
Ang problema ay sa pagitan namin.

910
01:51:46,074 --> 01:51:50,073
Hindi, Regina. Nagkaroon ka na ng sekswal
mga problema bago pa tayo ikasal.

911
01:51:50,074 --> 01:51:51,074
Okay.

912
01:51:51,075 --> 01:51:55,073
Pero pagkatapos naming ikasal,
naging atin ang problema.

913
01:51:55,074 --> 01:51:58,073
Regina, hindi ako nagkaroon
may kinalaman dito, okay?

914
01:51:58,074 --> 01:52:00,785
Helio.

915
01:52:00,786 --> 01:52:05,113
Maari sana naming lutasin ang aming problema nang magkasama.

916
01:52:05,114 --> 01:52:08,114
At natapos ko ang paglutas
ito sa ibang tao.

917
01:52:09,114 --> 01:52:12,369
may kasamang iba?

918
01:52:12,370 --> 01:52:17,265
So kasal na naman kayo diba?

919
01:52:17,266 --> 01:52:21,265
Hindi. Ito ay isang pagpupulong lamang. Wala na.

920
01:52:21,266 --> 01:52:24,137
At nagkasundo kayo?

921
01:52:24,138 --> 01:52:26,145
Napakahusay.

922
01:52:26,146 --> 01:52:29,817
Mahusay, tama?

923
01:52:29,818 --> 01:52:34,673
Ito ay maganda.

924
01:52:34,674 --> 01:52:36,673
Nangyari ito.

925
01:52:36,674 --> 01:52:39,673
Ito ay. Obvious naman kasi eh
ay maganda. Nangyari ito.

926
01:52:39,674 --> 01:52:41,673
At wala kang kasalanan, tama ba?

927
01:52:41,674 --> 01:52:44,673
Nakaugalian mo nang sisihin ang mga tao.

928
01:52:44,674 --> 01:52:46,673
Walang nangyari, Regina.

929
01:52:46,674 --> 01:52:47,674
kanino?

930
01:52:47,675 --> 01:52:49,673
Kasama si Fernando.

931
01:52:49,674 --> 01:52:51,673
Tingin mo clown ako?

932
01:52:51,674 --> 01:52:54,673
Wala kang karapatang gawin sakin to!

933
01:52:54,674 --> 01:52:57,673
Regina, may asawa na ako
sa iyo sa loob ng tatlong taon, nakuha mo ba?

934
01:52:57,674 --> 01:52:59,673
Tiniis ko lahat ng tungkol sayo.

935
01:52:59,674 --> 01:53:00,674
Nabayaran ko na ang analyst mo.

936
01:53:00,675 --> 01:53:03,673
At pagkatapos mong gumaling,
hahanapin mo ang kaibigan ko?

937
01:53:03,674 --> 01:53:05,673
Papatayin kita, Regina!

938
01:53:05,674 --> 01:53:07,673
Kasalanan mo to, nakakadiri!

939
01:53:07,674 --> 01:53:09,673
Dapat nanatili ka
kasama niya noong siya ay 80!

940
01:53:09,674 --> 01:53:11,673
Nakakadiri!

941
01:53:11,674 --> 01:53:14,673
Sa loob ng tatlong taon, sinusuportahan mo
ang grupo ng mga puta mula sa iyong pamilya.

942
01:53:14,674 --> 01:53:17,673
At ngayon binabayaran mo ako para dito?

943
01:53:17,674 --> 01:53:19,673
Anak ka!

944
01:53:19,674 --> 01:53:23,673
Galit ako sayo!

945
01:53:23,674 --> 01:53:25,673
yun lang!

946
01:53:25,674 --> 01:53:27,674
duwag ka!

947
01:53:28,674 --> 01:53:30,673
Duwag!

948
01:53:30,674 --> 01:53:32,673
Incompetent macho ka!

949
01:53:32,674 --> 01:53:34,673
Hindi mo alam kung paano
bigyan ng kasiyahan ang isang babae!

950
01:53:34,674 --> 01:53:36,673
Hindi ko alam, di ba? hindi ko alam.

951
01:53:36,674 --> 01:53:38,673
Tignan mo kung alam ko o hindi.

952
01:53:38,674 --> 01:53:40,673
Halika dito!

953
01:53:40,674 --> 01:53:42,673
Anak ka!

954
01:53:42,674 --> 01:53:44,673
Hindi kita anak!

955
01:53:44,674 --> 01:53:46,673
Ngayon makikita mo kung ano ang gagawin ko!

956
01:53:46,674 --> 01:53:48,673
Bitawan mo ako!

957
01:53:48,674 --> 01:53:52,673
Manahimik ka!

958
01:53:52,674 --> 01:53:54,673
Bitawan mo ako!

959
01:53:54,674 --> 01:53:56,673
Anak ka!

960
01:53:56,674 --> 01:53:58,673
Bitawan mo ako!

961
01:53:58,674 --> 01:54:02,674
Hindi!

962
01:54:08,674 --> 01:54:12,674
ayoko na!

963
01:54:22,674 --> 01:54:24,674
Idiot ka!
